Игры и английский язык

Всем известно, что английский — это международный язык. Нас обучают ему в школе и в университете, но как видно на практике много кто не понимает ценность его знания. Восемь из десяти человек знают английский на уровне Hello и Goodbye.

Также и я не понимал, что нужно его учить и это пригодится в течении жизни. Попробуйте почитать зарубежную прессу и новости, даже игровые. Во первых вы увидите, что иногда описание одних и тех же событий различаются, а во вторых информацию вы получаете быстрее, а как известно владея информацией, ты имеешь преимущество.

И конечно же неотвратим тот факт, что многие игры не сразу переводятся на русский язык. Да и иногда на родном языке игры, гораздо приятнее проходить ее, так как ты видишь ее именной такой, какой хотели создать. Именно по этой причине известный многим Дмитрий Goblin Пучков занимался переводами фильмов. Ему не нравились переводы на русский язык и он хотел, чтобы зритель увидел кино таким, каким его снимал режиссер.

Сейчас лично я, нагоняю упущенное когда-то, и хочу поделится знанием с вами. Для этого я подобрал 100 наиболее по моему мнению часто встречающихся слов в играх и составил список, которым буду делиться с вами каждый день в группе VKontakte описывая каждое слово подробно.

Некоторым слова могут показаться слишком простыми, но на деле видно, что многие их не знают, а некоторые подразумевают под ними неверное значение.

Английские слова в играх

Arrive — прибывать (куда-либо) Floor — Этаж Only — Только There — Там
Accuracy — Меткость Force — Сила Point — Точка Third — Третий
Action — Действие Front — Перед Press — Нажатие Total — Общий
Agility — Ловкость Full — Полный Privacy — Конфиденциальный Try — Попытка
Allow — Позволять Gate — Ворота Private — Личный Use — Использовать
Area — Область Get — Получать Public — Общественный Walk — Ходьба
Armor — Броня Gun — Оружие Push — Толчок Weapon — Оружие
Arrow — Стрелы Headset — Наушники Put — Положил Wheel — Колеса
Behind — Позади Hold — Держать Quality — Качество Experience — Опыт
Brightness — Яркость Here — Здесь Quick — Быстро Settings — Настройки
Button — Кнопка Hide — Скрывать Reflections — Отражение
Camp — Лагерь High — Высокий Research — Исследование
Case — Случай Hole — Дыра Restore — Восстанавливать
Character — Персонаж Hot — Жаркий Rifle — Винтовка
Cold — Прохлада Include — Включать Score — Очки
Comeback — Возвращение Key — Ключ Successful — Успешный
Credits — Доверие Level — Уровень Second — Второй
Crowd — Толпа Lose — Терять Sensitivity — Чувствительность
Danger — Опасность Low — Низкий Shadow — Тень
Death — Смерть Machine Gun — Пулемет Shoot — Выстрел
Default — Стандартный Main — Основной Show — Показывать
Disable — Отключение Map — Карта Side — Сторона
Door — Дверь Middle — Середина Skill — Умение
Double — Двойной Mode — Режим Sound — Звук
Enable — Включать Move — Движение Stage — Этап
Engine — двигатель Near — Рядом Starve — Голодать
Enter — Вход Network — Сеть Store — Магазин
Equip — Снаряжение None — Ничто Surface — Поверхность
Evil — Зло Object — Предмет Survive — Выживание
Far — Далекий Over — Больше (чем) Take — Брать

 

 

 

 

 

comments powered by HyperComments